Lectio divina su Mt 5, 17-37
Invocare
O Dio, che riveli la pienezza
della legge nella giustizia nuova fondata sull’amore, fa’ che il popolo
cristiano, radunato per offrirti il sacrificio perfetto, sia coerente con le
esigenze del Vangelo, e diventi per ogni uomo segno di riconciliazione e di
pace. Per Cristo nostro Signore. Amen.
della legge nella giustizia nuova fondata sull’amore, fa’ che il popolo
cristiano, radunato per offrirti il sacrificio perfetto, sia coerente con le
esigenze del Vangelo, e diventi per ogni uomo segno di riconciliazione e di
pace. Per Cristo nostro Signore. Amen.
In ascolto della Parola (Leggere)
17 «Non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i
Profeti; non sono venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento. 18 In
verità io vi dico: finché non siano passati il cielo e la terra, non passerà un
solo iota o un solo trattino della Legge, senza che tutto sia avvenuto. 19
Chi dunque trasgredirà uno solo di questi minimi precetti e insegnerà
agli altri a fare altrettanto, sarà considerato minimo nel regno dei cieli.
Profeti; non sono venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento. 18 In
verità io vi dico: finché non siano passati il cielo e la terra, non passerà un
solo iota o un solo trattino della Legge, senza che tutto sia avvenuto. 19
Chi dunque trasgredirà uno solo di questi minimi precetti e insegnerà
agli altri a fare altrettanto, sarà considerato minimo nel regno dei cieli.
Chi invece li osserverà e li
insegnerà, sarà considerato grande nel regno dei cieli. 20 Io vi
dico infatti: se la vostra giustizia non supererà quella degli scribi e dei
farisei, non entrerete nel regno dei cieli.
insegnerà, sarà considerato grande nel regno dei cieli. 20 Io vi
dico infatti: se la vostra giustizia non supererà quella degli scribi e dei
farisei, non entrerete nel regno dei cieli.
21 Avete inteso che fu detto agli antichi: “Non ucciderai; chi
avrà ucciso dovrà essere sottoposto al giudizio”. 22Ma io vi dico:
chiunque si adira con il proprio fratello dovrà essere sottoposto al giudizio.
Chi poi dice al fratello: “Stupido”, dovrà essere sottoposto al sinedrio; e chi
gli dice: “Pazzo”, sarà destinato al fuoco della Geènna. 23 Se dunque tu presenti la tua offerta all’altare e lì ti
ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di te, 24 lascia lì il
tuo dono davanti all’altare, va’ prima a riconciliarti con il tuo fratello e
poi torna a offrire il tuo dono. 25 Mettiti presto d’accordo con il
tuo avversario mentre sei in cammino con lui, perché l’avversario non ti
consegni al giudice e il giudice alla guardia, e tu venga gettato in prigione. 26
In verità io ti dico: non uscirai di là finché non avrai pagato fino
all’ultimo spicciolo!
avrà ucciso dovrà essere sottoposto al giudizio”. 22Ma io vi dico:
chiunque si adira con il proprio fratello dovrà essere sottoposto al giudizio.
Chi poi dice al fratello: “Stupido”, dovrà essere sottoposto al sinedrio; e chi
gli dice: “Pazzo”, sarà destinato al fuoco della Geènna. 23 Se dunque tu presenti la tua offerta all’altare e lì ti
ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di te, 24 lascia lì il
tuo dono davanti all’altare, va’ prima a riconciliarti con il tuo fratello e
poi torna a offrire il tuo dono. 25 Mettiti presto d’accordo con il
tuo avversario mentre sei in cammino con lui, perché l’avversario non ti
consegni al giudice e il giudice alla guardia, e tu venga gettato in prigione. 26
In verità io ti dico: non uscirai di là finché non avrai pagato fino
all’ultimo spicciolo!
27 Avete inteso che fu detto: “Non commetterai adulterio”. 28
Ma io vi dico: chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già commesso
adulterio con lei nel proprio cuore. 29 Se il tuo occhio destro ti è
motivo di scandalo, cavalo e gettalo via da te: ti conviene infatti perdere una
delle tue membra, piuttosto che tutto il tuo corpo venga gettato nella Geènna. 30
E se la tua mano destra ti è motivo di scandalo, tagliala e gettala via
da te: ti conviene infatti perdere una delle tue membra, piuttosto che tutto il
tuo corpo vada a finire nella Geènna.
Ma io vi dico: chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già commesso
adulterio con lei nel proprio cuore. 29 Se il tuo occhio destro ti è
motivo di scandalo, cavalo e gettalo via da te: ti conviene infatti perdere una
delle tue membra, piuttosto che tutto il tuo corpo venga gettato nella Geènna. 30
E se la tua mano destra ti è motivo di scandalo, tagliala e gettala via
da te: ti conviene infatti perdere una delle tue membra, piuttosto che tutto il
tuo corpo vada a finire nella Geènna.
31 Fu pure detto: “Chi ripudia la propria moglie, le dia l’atto
del ripudio”. 32 Ma io vi dico: chiunque ripudia la propria moglie,
eccetto il caso di unione illegittima, la espone all’adulterio, e chiunque
sposa una ripudiata, commette adulterio.
del ripudio”. 32 Ma io vi dico: chiunque ripudia la propria moglie,
eccetto il caso di unione illegittima, la espone all’adulterio, e chiunque
sposa una ripudiata, commette adulterio.
33 Avete anche inteso che fu detto agli antichi: “Non giurerai
il falso, ma adempirai verso il Signore i tuoi giuramenti”. 34 Ma io
vi dico: non giurate affatto, né per il cielo, perché è il trono di Dio, 35
né per la terra, perché è lo sgabello dei suoi piedi, né per Gerusalemme,
perché è la città del grande Re. 36 Non giurare neppure per la tua
testa, perché non hai il potere di rendere bianco o nero un solo capello. 37
Sia invece il vostro parlare: “sì, sì”, “no, no”; il di più viene dal
Maligno».
il falso, ma adempirai verso il Signore i tuoi giuramenti”. 34 Ma io
vi dico: non giurate affatto, né per il cielo, perché è il trono di Dio, 35
né per la terra, perché è lo sgabello dei suoi piedi, né per Gerusalemme,
perché è la città del grande Re. 36 Non giurare neppure per la tua
testa, perché non hai il potere di rendere bianco o nero un solo capello. 37
Sia invece il vostro parlare: “sì, sì”, “no, no”; il di più viene dal
Maligno».
Silenzio meditativo lasciando risuonare nel cuore la Parola
di Dio
di Dio
Dentro il Testo
Siamo nel contesto del discorso della montagna, discorso
che sorprende le l’autorità. Gesù parte da un discorso di felicità e comunica
con vigore le esigenze di una vita segnata dall’essere figli di Dio e dalla
fraternità verso tutti.
che sorprende le l’autorità. Gesù parte da un discorso di felicità e comunica
con vigore le esigenze di una vita segnata dall’essere figli di Dio e dalla
fraternità verso tutti.
Gesù partendo da Mosè che dona la Legge sul monte
Sinai (Es 24,9), fa capire il precetto della legge ebraica. Questo lo fa da
Maestro. La sua posizione – seduta – ricorda l’atteggiamento del rabbi
ebraico che interpreta la Scrittura ai suoi discepoli. Gesù stesso aveva dato
l’autorità di estrarre dal loro «tesoro cose nuove e cose antiche».
Sinai (Es 24,9), fa capire il precetto della legge ebraica. Questo lo fa da
Maestro. La sua posizione – seduta – ricorda l’atteggiamento del rabbi
ebraico che interpreta la Scrittura ai suoi discepoli. Gesù stesso aveva dato
l’autorità di estrarre dal loro «tesoro cose nuove e cose antiche».
Il messaggio di Gesù in questo inizio si concentra
sulla felicità in senso biblico, che pone l’uomo nel giusto rapporto con Dio e,
di conseguenza, con la totalità della vita: una felicità legata alla realtà
stessa del regno dei cieli. In una seconda parte viene sviluppato il tema della
«giustizia» del regno dei cieli (5,17-7,12).
sulla felicità in senso biblico, che pone l’uomo nel giusto rapporto con Dio e,
di conseguenza, con la totalità della vita: una felicità legata alla realtà
stessa del regno dei cieli. In una seconda parte viene sviluppato il tema della
«giustizia» del regno dei cieli (5,17-7,12).
L’evangelista Matteo nel
brano odierno permette di interrogarci su 6 antitesi: tre che riguardano il
prossimo; due la sessualità e il matrimonio: una il giuramento, facendoci
capire che Gesù è la pienezza della legge perché egli è la parola definitiva
del Padre (Eb 1,1). Paolo ci dice che “chi ama il suo simile ha adempiuto la
legge… Pieno compimento della legge è l’amore” (Rm 13,8-10).
brano odierno permette di interrogarci su 6 antitesi: tre che riguardano il
prossimo; due la sessualità e il matrimonio: una il giuramento, facendoci
capire che Gesù è la pienezza della legge perché egli è la parola definitiva
del Padre (Eb 1,1). Paolo ci dice che “chi ama il suo simile ha adempiuto la
legge… Pieno compimento della legge è l’amore” (Rm 13,8-10).
Riflettere sulla Parola (Meditare)
vv.
17-18: Non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i Profeti; non sono
venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento.
17-18: Non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i Profeti; non sono
venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento.
Le parole contenute in questi versetti sono
indirizzate ad alcuni che rispettavano la legge, non soltanto nel suo senso letterale,
ma ancora nel senso spirituale; e temevano che Gesù avesse l’intenzione di
rovesciare tutte le istituzioni stabilite da Dio fra loro.
indirizzate ad alcuni che rispettavano la legge, non soltanto nel suo senso letterale,
ma ancora nel senso spirituale; e temevano che Gesù avesse l’intenzione di
rovesciare tutte le istituzioni stabilite da Dio fra loro.
In queste parole Gesù fa una sua dichiarazione: la
sua venuta è per adempiere «la Legge ed i Profeti», un’espressione
usuale per designare le Sacre Scritture. La «Legge ed i Profeti», come risulta
da altri passi del Vangelo (cfr. 7,12; 11,13), esprimono, nel pensiero di Gesù,
la volontà divina rivelatasi nell’Antica Alleanza.
sua venuta è per adempiere «la Legge ed i Profeti», un’espressione
usuale per designare le Sacre Scritture. La «Legge ed i Profeti», come risulta
da altri passi del Vangelo (cfr. 7,12; 11,13), esprimono, nel pensiero di Gesù,
la volontà divina rivelatasi nell’Antica Alleanza.
Ora Gesù è il Messia predetto dalle Scritture e
porta a compimento quanto nella Legge e nei Profeti si dice di lui, vivendola. Gesù
non è venuto per abolire la Legge, ma per portarla a compimento. Ciò che viene
portato a compimento non può cessare di essere, ma viene ad essere, appunto,
nel compimento. La Legge compiuta non è in contraddizione con la Legge, ma ne è
la piena fioritura. Gesù con la sua obbedienza e pratica attraverso la
passione, morte e resurrezione ha adempiuto la Legge.
porta a compimento quanto nella Legge e nei Profeti si dice di lui, vivendola. Gesù
non è venuto per abolire la Legge, ma per portarla a compimento. Ciò che viene
portato a compimento non può cessare di essere, ma viene ad essere, appunto,
nel compimento. La Legge compiuta non è in contraddizione con la Legge, ma ne è
la piena fioritura. Gesù con la sua obbedienza e pratica attraverso la
passione, morte e resurrezione ha adempiuto la Legge.
In verità io vi dico: finché non siano passati il cielo e la terra, non
passerà un solo iota o un solo trattino della Legge, senza che tutto sia
avvenuto.
passerà un solo iota o un solo trattino della Legge, senza che tutto sia
avvenuto.
Gesù afferma, esattamente come i rabbi, che la
Legge nessun uomo potrà cambiarla perché voluta da Dio e protetta da Dio. Non
un solo iòta passerà della Legge. Lo iòta è la lettera dell’alfabeto greco (keraia,
in greco) che sta
per la lettera ebraica yod, il più piccolo dei caratteri ebraici e somiglia al
nostro apostrofo.
Legge nessun uomo potrà cambiarla perché voluta da Dio e protetta da Dio. Non
un solo iòta passerà della Legge. Lo iòta è la lettera dell’alfabeto greco (keraia,
in greco) che sta
per la lettera ebraica yod, il più piccolo dei caratteri ebraici e somiglia al
nostro apostrofo.
Parlando in questi termini, Gesù mette pace in quanti
erano rimasti fedeli alla Legge e che con il cristianesimo si sentivano certo
defraudati di un valore importante.
erano rimasti fedeli alla Legge e che con il cristianesimo si sentivano certo
defraudati di un valore importante.
Anche questi segni più piccoli, Gesù li porta a
compimento, sia per quanto riguarda il giudizio alla fine dei tempi, sia
rispetto alla morte e risurrezione di Gesù.
compimento, sia per quanto riguarda il giudizio alla fine dei tempi, sia
rispetto alla morte e risurrezione di Gesù.
vv. 19-20: Chi dunque trasgredirà uno solo di questi
minimi precetti e insegnerà agli altri a fare altrettanto, sarà considerato
minimo nel regno dei cieli. Chi invece li osserverà e li insegnerà, sarà
considerato grande nel regno dei cieli.
minimi precetti e insegnerà agli altri a fare altrettanto, sarà considerato
minimo nel regno dei cieli. Chi invece li osserverà e li insegnerà, sarà
considerato grande nel regno dei cieli.
Gesù rassicura quanti ascoltano le
sue parole affermando la validità della legge. I versetti sono pieni di verbi che
conducono all’insegnamento di Gesù: fare la volontà del Padre (Mt 3,13-4,11),
tranne del verbo compiere o adempiere riservato solo a Gesù. Infatti, solo lui
compie la Legge, solo la sua persona presenta le caratteristiche della
pienezza. Qui si radica il suo autorevole invito, che per noi diventa un «invio»,
un compito a compiere in pienezza la Legge: «Io vi dico…» (vv. 18.20).
sue parole affermando la validità della legge. I versetti sono pieni di verbi che
conducono all’insegnamento di Gesù: fare la volontà del Padre (Mt 3,13-4,11),
tranne del verbo compiere o adempiere riservato solo a Gesù. Infatti, solo lui
compie la Legge, solo la sua persona presenta le caratteristiche della
pienezza. Qui si radica il suo autorevole invito, che per noi diventa un «invio»,
un compito a compiere in pienezza la Legge: «Io vi dico…» (vv. 18.20).
Rifacendosi a quanto già detto,
abbiamo qui gli Scribi ed i Farisei che non osservavano la legge, poiché essi
l’annullavano con le loro tradizioni, e la mettevano in pratica soltanto
esternamente. Scribi e Farisei, due classi di individui i quali, da due diversi
punti di vista, consideravano Gesù come un sovvertitore della legge e dei
profeti.
abbiamo qui gli Scribi ed i Farisei che non osservavano la legge, poiché essi
l’annullavano con le loro tradizioni, e la mettevano in pratica soltanto
esternamente. Scribi e Farisei, due classi di individui i quali, da due diversi
punti di vista, consideravano Gesù come un sovvertitore della legge e dei
profeti.
Io vi dico infatti: se la vostra giustizia non supererà
quella degli scribi e dei farisei, non entrerete nel regno dei cieli.
quella degli scribi e dei farisei, non entrerete nel regno dei cieli.
Il lievito
degli scribi, dei farisei, e anche dei sadducei, era seducente poiché proponeva
la perfezione dell’adempimento della Legge e quindi il gradimento di Dio, e per
questo Gesù afferma che la loro giustizia, cioè il nucleo ispiratore dei loro
precetti, era falso e non portava al cielo ma alla Geenna (Mt 23,13s). Quindi
non sono modelli da seguire.
degli scribi, dei farisei, e anche dei sadducei, era seducente poiché proponeva
la perfezione dell’adempimento della Legge e quindi il gradimento di Dio, e per
questo Gesù afferma che la loro giustizia, cioè il nucleo ispiratore dei loro
precetti, era falso e non portava al cielo ma alla Geenna (Mt 23,13s). Quindi
non sono modelli da seguire.
Perciò essi pretendevano invano di essere giusti; e
Gesù dichiara che coloro i quali desiderano entrare nel regno dei cieli devono
essere più santi di loro: senza una giustizia superiore a quella dei Farisei,
noi non possiamo far parte della sua Chiesa, né in questo mondo, né nel mondo
avvenire.
Gesù dichiara che coloro i quali desiderano entrare nel regno dei cieli devono
essere più santi di loro: senza una giustizia superiore a quella dei Farisei,
noi non possiamo far parte della sua Chiesa, né in questo mondo, né nel mondo
avvenire.
Il versetto lascia intravedere tre giustizie: la
giustizia degli scribi, dei farisei e dei discepoli. Matteo contrappone, in una
prima parte, il pensiero di Gesù alla giustizia degli scribi (le cui antitesi
sono contenute in 5, 21-48), nella seconda parte, l’opposizione di Gesù alle
pratiche dei farisei (elemosina, preghiere e digiuno: 6, 1-18); infine, la
terza parte, la giustizia “superiore” del discepolo (6,19-7,27).
giustizia degli scribi, dei farisei e dei discepoli. Matteo contrappone, in una
prima parte, il pensiero di Gesù alla giustizia degli scribi (le cui antitesi
sono contenute in 5, 21-48), nella seconda parte, l’opposizione di Gesù alle
pratiche dei farisei (elemosina, preghiere e digiuno: 6, 1-18); infine, la
terza parte, la giustizia “superiore” del discepolo (6,19-7,27).
La giustizia di cui si parla non è da intendersi
nella superiorità quantitativa (più digiuno, più preghiera e più elemosina), ma
una superiorità nella qualità. E per giustizia Matteo intende semplicemente, la
volontà di Dio.
nella superiorità quantitativa (più digiuno, più preghiera e più elemosina), ma
una superiorità nella qualità. E per giustizia Matteo intende semplicemente, la
volontà di Dio.
Perciò se vogliamo che la nostra giustizia superi
quella degli Scribi e dei Farisei, conviene che essa abbia la sua sede nei
nostri cuori, dove avviene l’incontro con Dio, e si manifesti nella nostra
vita.
quella degli Scribi e dei Farisei, conviene che essa abbia la sua sede nei
nostri cuori, dove avviene l’incontro con Dio, e si manifesti nella nostra
vita.
vv. 21-22: Avete inteso che fu detto agli
antichi: “Non ucciderai; chi avrà ucciso dovrà essere sottoposto al giudizio”.
antichi: “Non ucciderai; chi avrà ucciso dovrà essere sottoposto al giudizio”.
Qui Gesù inizia ad affrontare l’argomento delle
relazioni fraterne, ad esporre il vero significato del comandamento. Il Signore
non proibisce in un modo assoluto di adirarsi. L’ira, quando è diretta contro il
peccato è lecita. «Adiratevi ma non peccate» dice san Paolo (Ef 4,26). Gesù
guarda gli ipocriti Farisei «con indignazione» (Mc 3,5). Egli parla qui di
un’ira piena di odio contro al fratello. Nella prospettiva completamente nuova
del Discorso della Montagna, ogni mancanza d’amore verso il prossimo comporta
la stessa colpevolezza dell’omicidio. Infatti la collera, l’ira, il disprezzo
dell’altro si radicano in un cuore sprovvisto d’amore.
relazioni fraterne, ad esporre il vero significato del comandamento. Il Signore
non proibisce in un modo assoluto di adirarsi. L’ira, quando è diretta contro il
peccato è lecita. «Adiratevi ma non peccate» dice san Paolo (Ef 4,26). Gesù
guarda gli ipocriti Farisei «con indignazione» (Mc 3,5). Egli parla qui di
un’ira piena di odio contro al fratello. Nella prospettiva completamente nuova
del Discorso della Montagna, ogni mancanza d’amore verso il prossimo comporta
la stessa colpevolezza dell’omicidio. Infatti la collera, l’ira, il disprezzo
dell’altro si radicano in un cuore sprovvisto d’amore.
In questo caso l’ira è peccaminosa; è disubbidienza
al quinto comandamento; è l’omicidio che sì svolge nel cuore, benché non sia
ancora arrivato alle mani. «Chiunque odia il suo fratello, è omicida» (1Gv
3,15).
al quinto comandamento; è l’omicidio che sì svolge nel cuore, benché non sia
ancora arrivato alle mani. «Chiunque odia il suo fratello, è omicida» (1Gv
3,15).
La vita dell’uomo è sacra
perché è stata creata da Dio ed ha come scopo principale quello di tornare a
Dio. Solo Dio è il Signore della vita dal suo inizio alla sua fine; nessuno, in
nessuna circostanza, può rivendicare a sé il diritto di distruggere
direttamente un essere umano innocente (Catechismo Chiesa Cattolica n. 2258).
Per Gesù non s’infrange la Legge solo uccidendo, ma
anche con tutte quelle azioni che tentano di distruggere o “vanificare”
l’altro.
perché è stata creata da Dio ed ha come scopo principale quello di tornare a
Dio. Solo Dio è il Signore della vita dal suo inizio alla sua fine; nessuno, in
nessuna circostanza, può rivendicare a sé il diritto di distruggere
direttamente un essere umano innocente (Catechismo Chiesa Cattolica n. 2258).
Per Gesù non s’infrange la Legge solo uccidendo, ma
anche con tutte quelle azioni che tentano di distruggere o “vanificare”
l’altro.
Ma io vi dico: chiunque si adira con il proprio fratello dovrà essere
sottoposto al giudizio. Chi poi dice al fratello: “Stupido”, dovrà essere
sottoposto al sinedrio; e chi gli dice: “Pazzo”, sarà destinato al fuoco della
Geènna.
sottoposto al giudizio. Chi poi dice al fratello: “Stupido”, dovrà essere
sottoposto al sinedrio; e chi gli dice: “Pazzo”, sarà destinato al fuoco della
Geènna.
Gesù dimostra qui che la legge di Dio è «giudice
dei pensieri e delle intenzioni del cuore»; che non è destinata a reprimere
solo gli atti violenti, ma pur anche le malvagia disposizioni dalle quali essi
procedono. Egli riconduce il Patto alla sua origine, allo spirito che
l’ha prodotto, e combatte il peccato nella sua sorgente, ipocritamente
risparmiata dai Farisei.
dei pensieri e delle intenzioni del cuore»; che non è destinata a reprimere
solo gli atti violenti, ma pur anche le malvagia disposizioni dalle quali essi
procedono. Egli riconduce il Patto alla sua origine, allo spirito che
l’ha prodotto, e combatte il peccato nella sua sorgente, ipocritamente
risparmiata dai Farisei.
Non basta dunque non uccidere, occorre coltivare atteggiamenti
di benevolenza e di accoglienza nei confronti degli altri, nel rispetto della
loro vita. Non si può sminuire la dignità delle persone, non si può sminuire
semplicemente per il fatto che si è figli di Dio, cristiani, perciò nostri
fratelli. Le sanzioni previste per questa infrazione ricorrono ai tribunali
umani: il giudizio, cioè il tribunale, il Sinedrio, un tribunale religioso e
infine la Geena, cioè l’inceneritore pubblico di Gerusalemme, simbolo del
giudizio finale. L’accoglienza del fratello e il rispetto della sua vita sono
dunque molto importanti se la loro mancanza produce pene così forti.
di benevolenza e di accoglienza nei confronti degli altri, nel rispetto della
loro vita. Non si può sminuire la dignità delle persone, non si può sminuire
semplicemente per il fatto che si è figli di Dio, cristiani, perciò nostri
fratelli. Le sanzioni previste per questa infrazione ricorrono ai tribunali
umani: il giudizio, cioè il tribunale, il Sinedrio, un tribunale religioso e
infine la Geena, cioè l’inceneritore pubblico di Gerusalemme, simbolo del
giudizio finale. L’accoglienza del fratello e il rispetto della sua vita sono
dunque molto importanti se la loro mancanza produce pene così forti.
vv. 23-26: Se dunque tu presenti la tua
offerta all’altare e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di
te, lascia lì il tuo dono davanti all’altare, va’ prima a riconciliarti con il
tuo fratello e poi torna a offrire il tuo dono. Mettiti presto d’accordo con il
tuo avversario mentre sei in cammino con lui, perché l’avversario non ti
consegni al giudice e il giudice alla guardia, e tu venga gettato in prigione.
In verità io ti dico: non uscirai di là finché non avrai pagato fino all’ultimo
spicciolo!
offerta all’altare e lì ti ricordi che tuo fratello ha qualche cosa contro di
te, lascia lì il tuo dono davanti all’altare, va’ prima a riconciliarti con il
tuo fratello e poi torna a offrire il tuo dono. Mettiti presto d’accordo con il
tuo avversario mentre sei in cammino con lui, perché l’avversario non ti
consegni al giudice e il giudice alla guardia, e tu venga gettato in prigione.
In verità io ti dico: non uscirai di là finché non avrai pagato fino all’ultimo
spicciolo!
Questi quattro versetti, contengono un’applicazione
pratica degli insegnamenti di Gesù relativi al sesto comandamento. Quantunque
il nostro primo dovere sia di rendere il nostro culto a Dio, Gesù, per
dimostrare l’importanza e la necessità della riconciliazione, dichiara che
l’offensore, anche se egli fosse in procinto di rendere il suo culto a Dio,
dovrebbe sospenderlo, finché non avesse confessato il suo torto al suo
avversario, e non si fosse riconciliato con lui. Non è solo questione di
chiedere perdono: è urgente ricostruire le relazioni fraterne perché il bene
del fratello è il mio bene.
pratica degli insegnamenti di Gesù relativi al sesto comandamento. Quantunque
il nostro primo dovere sia di rendere il nostro culto a Dio, Gesù, per
dimostrare l’importanza e la necessità della riconciliazione, dichiara che
l’offensore, anche se egli fosse in procinto di rendere il suo culto a Dio,
dovrebbe sospenderlo, finché non avesse confessato il suo torto al suo
avversario, e non si fosse riconciliato con lui. Non è solo questione di
chiedere perdono: è urgente ricostruire le relazioni fraterne perché il bene
del fratello è il mio bene.
Gesù dice: “Va’ prima”… Innanzitutto, prima di
pregare, prima di donare, prima che l’altro faccia il primo passo, c’è il
movimento del mio cuore, del mio corpo verso l’altro. Tale andare verso l’altro
ha come scopo la ricomposizione della lacerazione; un movimento che tende alla
riconciliazione.
pregare, prima di donare, prima che l’altro faccia il primo passo, c’è il
movimento del mio cuore, del mio corpo verso l’altro. Tale andare verso l’altro
ha come scopo la ricomposizione della lacerazione; un movimento che tende alla
riconciliazione.
Il perdono vicendevole e la
riconciliazione sono una condizione per partecipare nel culto; senza di essi
non é possibile la relazione con Dio.
riconciliazione sono una condizione per partecipare nel culto; senza di essi
non é possibile la relazione con Dio.
vv. 27-28: Avete inteso che fu detto: “Non commetterai
adulterio”. Ma io vi dico: chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già
commesso adulterio con lei nel proprio cuore.
adulterio”. Ma io vi dico: chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già
commesso adulterio con lei nel proprio cuore.
Anche qui abbiamo un richiamo al Decalogo (Es 20,14; Dt 5,18):
“non commettere adulterio”. Il desiderio della donna, riguardante questo
versetto, non si riferisce a un semplice pensiero ma a un proposito
peccaminoso. Questo non solo verso donne sposate ma anche nubili. Lo sguardo di
cui parla Gesù non è prodotto da un pensiero fugace, immediatamente represso da
una santa vigilanza, ma è uno sguardo diretto dalla volontà stessa dell’uomo
con lo scopo di fomentare in se stesso e negli altri passioni impure (vedi
sesto comandamento). Esempi di
tali «sguardi» peccaminosi condannati severamente dalla Bibbia non mancano
(cfr. 2 Sam 11,2; Dn 13,20).
“non commettere adulterio”. Il desiderio della donna, riguardante questo
versetto, non si riferisce a un semplice pensiero ma a un proposito
peccaminoso. Questo non solo verso donne sposate ma anche nubili. Lo sguardo di
cui parla Gesù non è prodotto da un pensiero fugace, immediatamente represso da
una santa vigilanza, ma è uno sguardo diretto dalla volontà stessa dell’uomo
con lo scopo di fomentare in se stesso e negli altri passioni impure (vedi
sesto comandamento). Esempi di
tali «sguardi» peccaminosi condannati severamente dalla Bibbia non mancano
(cfr. 2 Sam 11,2; Dn 13,20).
Contro i 613 precetti della Legge numerati dai rabbini Gesù,
riprendendo l’Antico Testamento, ricorda che il comandamento è uno solo eppure
abbraccia ogni atto e ogni istante della vita: “Amerai il Signore Dio tuo con
tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente e amerai il
prossimo tuo come te stesso”. È da questo comandamento che “dipende tutta la
Legge e i Profeti” (Mt 22, 37-40).
riprendendo l’Antico Testamento, ricorda che il comandamento è uno solo eppure
abbraccia ogni atto e ogni istante della vita: “Amerai il Signore Dio tuo con
tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente e amerai il
prossimo tuo come te stesso”. È da questo comandamento che “dipende tutta la
Legge e i Profeti” (Mt 22, 37-40).
vv. 29-30: Se il tuo occhio destro ti è motivo di scandalo, cavalo e
gettalo via da te: ti conviene infatti perdere una delle tue membra, piuttosto
che tutto il tuo corpo venga gettato nella Geènna. E se la tua mano destra ti è
motivo di scandalo, tagliala e gettala via da te: ti conviene infatti perdere
una delle tue membra, piuttosto che tutto il tuo corpo vada a finire nella
Geènna.
gettalo via da te: ti conviene infatti perdere una delle tue membra, piuttosto
che tutto il tuo corpo venga gettato nella Geènna. E se la tua mano destra ti è
motivo di scandalo, tagliala e gettala via da te: ti conviene infatti perdere
una delle tue membra, piuttosto che tutto il tuo corpo vada a finire nella
Geènna.
«Cava il tuo occhio taglia la tua mano» Gesù usa un
linguaggio particolarmente forte per sottolineare la gravità del pericolo
costituito dallo sguardo peccaminoso. Egli applica il suo insegnamento a
ciascuno. Queste sono immagini forti, anch’esse riferite al sesto e nono
comandamento, che probabilmente Gesù non ha usato, ma che erano chiare in
rapporto alla circoncisione. È necessario individuare e allontanare dal cuore
qualche pensiero o sentimento preciso che, pur essendo legato alla nostra
natura, ci impedisce di raggiungere la piena dignità che Dio vuole per il
nostro corpo. Quindi ciò che è da cavare, da tagliare non è una parte del
corpo, ma la concupiscenza che si pasce e cresce per mezzo dell’occhio e della
mano.
linguaggio particolarmente forte per sottolineare la gravità del pericolo
costituito dallo sguardo peccaminoso. Egli applica il suo insegnamento a
ciascuno. Queste sono immagini forti, anch’esse riferite al sesto e nono
comandamento, che probabilmente Gesù non ha usato, ma che erano chiare in
rapporto alla circoncisione. È necessario individuare e allontanare dal cuore
qualche pensiero o sentimento preciso che, pur essendo legato alla nostra
natura, ci impedisce di raggiungere la piena dignità che Dio vuole per il
nostro corpo. Quindi ciò che è da cavare, da tagliare non è una parte del
corpo, ma la concupiscenza che si pasce e cresce per mezzo dell’occhio e della
mano.
La metafora è probabilmente tolta
dall’esperienza chirurgica, e in ogni caso è adatta come illustrazione del
soggetto, poiché è noto ad ognuno, quando la salute del corpo è compromessa da
uno dei membri, non si esita a tagliarlo per evitare la morte. È meglio
rifiutare la soddisfazione di una mala concupiscenza in questa vita, dice il
Signore, che abbandonarsi in balìa del peccato, il quale conduce alla
perdizione. È meglio coltivare i nostri desideri e a indirizzarli al bene.
dall’esperienza chirurgica, e in ogni caso è adatta come illustrazione del
soggetto, poiché è noto ad ognuno, quando la salute del corpo è compromessa da
uno dei membri, non si esita a tagliarlo per evitare la morte. È meglio
rifiutare la soddisfazione di una mala concupiscenza in questa vita, dice il
Signore, che abbandonarsi in balìa del peccato, il quale conduce alla
perdizione. È meglio coltivare i nostri desideri e a indirizzarli al bene.
vv. 31-32: Fu pure detto: “Chi ripudia la propria moglie, le dia l’atto del
ripudio”. Ma io vi dico: chiunque ripudia la propria moglie, eccetto il caso di
unione illegittima, la espone all’adulterio, e chiunque sposa una ripudiata,
commette adulterio.
ripudio”. Ma io vi dico: chiunque ripudia la propria moglie, eccetto il caso di
unione illegittima, la espone all’adulterio, e chiunque sposa una ripudiata,
commette adulterio.
La legge ebraica permetteva il divorzio, o meglio il marito
poteva ripudiare la moglie qualora avesse trovato in lei qualcosa di vergognoso
(Dt 24,1). il Signore
esclude per sempre ogni forma di divorzio. Questo è adulterio per entrambi i
separati, se si risposassero, e anche per i loro nuovi sposi. La prescrizione è
netta e non ammette eccezioni. Viene descritto solamente il caso del
concubinato che nel testo greco (pornéia)
indica la prostituzione, sia come idolatria, sia come la pratica di vendere il
proprio corpo. Mentre in ebraico il termine corrispondente è zenût (impudicizia,
fornicazione), un termine dispregiativo con cui i rabbini chiamavano i
matrimoni non validi, come quelli contratti fra parenti, proibiti dalla legge
mosaica (cfr. Lv 18), ammessi però nel diritto greco-romano.
poteva ripudiare la moglie qualora avesse trovato in lei qualcosa di vergognoso
(Dt 24,1). il Signore
esclude per sempre ogni forma di divorzio. Questo è adulterio per entrambi i
separati, se si risposassero, e anche per i loro nuovi sposi. La prescrizione è
netta e non ammette eccezioni. Viene descritto solamente il caso del
concubinato che nel testo greco (pornéia)
indica la prostituzione, sia come idolatria, sia come la pratica di vendere il
proprio corpo. Mentre in ebraico il termine corrispondente è zenût (impudicizia,
fornicazione), un termine dispregiativo con cui i rabbini chiamavano i
matrimoni non validi, come quelli contratti fra parenti, proibiti dalla legge
mosaica (cfr. Lv 18), ammessi però nel diritto greco-romano.
Matteo scrive per un ambiente
giudaico e altrove non riscontriamo lo stesso problema (cfr. Mc 10,1-12; Lc
16,18 e 1Cor 7,10-11). La legge dell’indissolubilità, dunque, secondo Matteo,
non deve estendersi alle unioni non «legate da Dio».
giudaico e altrove non riscontriamo lo stesso problema (cfr. Mc 10,1-12; Lc
16,18 e 1Cor 7,10-11). La legge dell’indissolubilità, dunque, secondo Matteo,
non deve estendersi alle unioni non «legate da Dio».
vv. 33-35: Avete
anche inteso che fu detto agli antichi: “Non giurerai il falso, ma adempirai
verso il Signore i tuoi giuramenti”. Ma io vi dico: non giurate affatto, né
per il cielo, perché è il trono di Dio, né per la terra, perché è lo sgabello
dei suoi piedi, né per Gerusalemme, perché è la città del grande Re.
anche inteso che fu detto agli antichi: “Non giurerai il falso, ma adempirai
verso il Signore i tuoi giuramenti”. Ma io vi dico: non giurate affatto, né
per il cielo, perché è il trono di Dio, né per la terra, perché è lo sgabello
dei suoi piedi, né per Gerusalemme, perché è la città del grande Re.
Viene ripreso qui l’8° comandamento (Es 20,7); Gesù
si riferisce ai vari passi del Pentateuco in cui si danno le norme per la
disciplina del giuramento (cfr. Lv 19,12; Nm 30,2). La pratica del giuramento,
comune a tutti i popoli, aveva lo scopo di chiamare Dio a garanzia della
verità. Ma poiché le circostanze della vita davano mille occasioni di ricorrere
al giuramento, facile ne era l’abuso o per leggerezza o inadempimento. Adesso
Gesù con le parole “non giurare affatto”, prescrive che ogni giuramento è
escluso del tutto (cfr. Sir 23,9). Giurare
è sempre un atto che esige coerenza con la vita, ma tra persone oneste, che
hanno coerenza di vita, non c’è bisogno del giurare, basta la parola data. Non
bisogna sprecare parole inutilmente, ma a parlare e ad agire con rettitudine.
si riferisce ai vari passi del Pentateuco in cui si danno le norme per la
disciplina del giuramento (cfr. Lv 19,12; Nm 30,2). La pratica del giuramento,
comune a tutti i popoli, aveva lo scopo di chiamare Dio a garanzia della
verità. Ma poiché le circostanze della vita davano mille occasioni di ricorrere
al giuramento, facile ne era l’abuso o per leggerezza o inadempimento. Adesso
Gesù con le parole “non giurare affatto”, prescrive che ogni giuramento è
escluso del tutto (cfr. Sir 23,9). Giurare
è sempre un atto che esige coerenza con la vita, ma tra persone oneste, che
hanno coerenza di vita, non c’è bisogno del giurare, basta la parola data. Non
bisogna sprecare parole inutilmente, ma a parlare e ad agire con rettitudine.
All’insegnamento di Gesù fa eco l’avvertimento
dell’apostolo Giacomo: Soprattutto,
fratelli miei, non giurate né per il cielo, né per la terra e non fate alcun
altro giuramento. Ma il vostro «sì» sia sì, e il vostro «no» no, per non
incorrere nella condanna. (Gc 5,12).
dell’apostolo Giacomo: Soprattutto,
fratelli miei, non giurate né per il cielo, né per la terra e non fate alcun
altro giuramento. Ma il vostro «sì» sia sì, e il vostro «no» no, per non
incorrere nella condanna. (Gc 5,12).
vv. 36-37: Non giurare
neppure per la tua testa, perché non hai il potere di rendere bianco o nero un
solo capello. Sia invece il vostro parlare: “sì, sì”, “no, no”; il di più viene
dal Maligno».
neppure per la tua testa, perché non hai il potere di rendere bianco o nero un
solo capello. Sia invece il vostro parlare: “sì, sì”, “no, no”; il di più viene
dal Maligno».
Gesù quindi proibisce qualsiasi giuramento perché
l’uomo non può disporre né di Dio (vv.
34-35), né di se stesso (v. 36). Non si può impegnare Dio poiché non ci
appartiene; e neanche noi stessi perché apparteniamo a Lui.
l’uomo non può disporre né di Dio (vv.
34-35), né di se stesso (v. 36). Non si può impegnare Dio poiché non ci
appartiene; e neanche noi stessi perché apparteniamo a Lui.
Qui viene ripreso anche un giuramento molto comune
tra gli Ebrei: il giurare per la propria testa, quasi a dire: “per la mia
vita!”, “per l’anima mia!”. Cioè: Ch’io possa morire se ciò che dico non è
vero! Il nostro Signore proibisce di giurare così, e ne dà la ragione: “perché non hai il potere di rendere bianco o
nero un solo tuo capello”.
tra gli Ebrei: il giurare per la propria testa, quasi a dire: “per la mia
vita!”, “per l’anima mia!”. Cioè: Ch’io possa morire se ciò che dico non è
vero! Il nostro Signore proibisce di giurare così, e ne dà la ragione: “perché non hai il potere di rendere bianco o
nero un solo tuo capello”.
La parola «potere» nel testo greco ha il senso di “cambiare radicalmente il colore dei
capelli”, non di modificarli con tinte o con preparati chimici.
capelli”, non di modificarli con tinte o con preparati chimici.
Il senso del versetto è evidentemente quello che
deriva dalla constatazione che non avendo alcun potere sulla nostra vita
rappresentata dalla “testa” (capo), che Dio solo può abbreviare o prolungare,
siamo colpevoli giurando per quella, come giurando per il Creatore nostro.
deriva dalla constatazione che non avendo alcun potere sulla nostra vita
rappresentata dalla “testa” (capo), che Dio solo può abbreviare o prolungare,
siamo colpevoli giurando per quella, come giurando per il Creatore nostro.
Questo discorso di Gesù non è puro umanesimo; tutto
è trattato dal punto di vista di Dio. La verità di un uomo è nella
corrispondenza del “sì” e del “no” che pronuncia con le radici del suo
sentimento e del suo pensiero.
è trattato dal punto di vista di Dio. La verità di un uomo è nella
corrispondenza del “sì” e del “no” che pronuncia con le radici del suo
sentimento e del suo pensiero.
Il maligno di cui si parla a conclusione del v. 37
può essere riferito sia all’uomo che compie il male sia a Satana, che si annida
nei falsi giuramenti e nei discorsi troppo lunghi e complicati.
può essere riferito sia all’uomo che compie il male sia a Satana, che si annida
nei falsi giuramenti e nei discorsi troppo lunghi e complicati.
Ci fermiamo in
silenzio per accogliere la Parola nella vita. Lasciamo che anche il Silenzio
sia dono perché l’incontro con la Parola sia largamente ricompensato
silenzio per accogliere la Parola nella vita. Lasciamo che anche il Silenzio
sia dono perché l’incontro con la Parola sia largamente ricompensato
La Parola illumina la
vita e la interpella
vita e la interpella
Come vivo i precetti della legge
di Dio, come una legge di libertà o come un obbligo che mi rende schiavo?
di Dio, come una legge di libertà o come un obbligo che mi rende schiavo?
Nella vita sono sempre aperto alla richiesta di
Gesù per una giustizia più grande? Sono consapevole di non essere, ancora,
nella giustizia piena? Mi confronto con l’agire di Dio?
Gesù per una giustizia più grande? Sono consapevole di non essere, ancora,
nella giustizia piena? Mi confronto con l’agire di Dio?
La mia giustizia si impegna a imitare qualcosa
della giustizia di Dio, della sua gratuità, della sua creatività?
della giustizia di Dio, della sua gratuità, della sua creatività?
Come vivo nella società il
comandamento di non uccidere? Nella mia offerta all´altare, dò più importanza a
Dio o al fratello?
comandamento di non uccidere? Nella mia offerta all´altare, dò più importanza a
Dio o al fratello?
Come vivo il sesto e il nono comandamento?
Il mio parlare è sincero o pieno di falsità, ipocrisia?
Il mio parlare è sincero o pieno di falsità, ipocrisia?
Rispondi a Dio con le
sue stesse parole (Pregare)
sue stesse parole (Pregare)
Beato chi è integro nella sua via
e cammina nella legge del Signore.
Beato chi custodisce i suoi insegnamenti
e lo cerca con tutto il cuore.
Tu hai promulgato i tuoi precetti
perché siano osservati interamente.
Siano stabili le mie vie
nel custodire i tuoi decreti.
Sii benevolo con il tuo servo e avrò vita,
osserverò la tua parola.
Aprimi gli occhi perché io consideri
le meraviglie della tua legge.
Insegnami, Signore, la via dei tuoi decreti
e la custodirò sino alla fine.
Dammi intelligenza, perché io custodisca la tua
legge
legge
e la osservi con tutto il cuore. (Sal 118).
L’incontro con
l’infinito di Dio è impegno concreto nella quotidianità (Contemplare-agire)
l’infinito di Dio è impegno concreto nella quotidianità (Contemplare-agire)
La
scelta fondamentale di tutta la nostra esistenza è nella nostra libertà: o con
Dio, in Cristo, o lontano da lui, privi della vera libertà e di amore. Ciò
esige una conversione permanente senza accomodamenti.
scelta fondamentale di tutta la nostra esistenza è nella nostra libertà: o con
Dio, in Cristo, o lontano da lui, privi della vera libertà e di amore. Ciò
esige una conversione permanente senza accomodamenti.
